The following text is a partial translation of the original English article, performed by ChatGPT (gpt-3.5-turbo) and this Jekyll plugin:
有其他产品也在做类似的事情，包括MailChimp、AWeber和其他许多产品。它们都很好。也许吧。我真的不知道。我之前试过其中一些，但感到很沮丧。它们价格昂贵、笨重。这是我的经验。我想要一款轻量级的产品，可以上传邮件列表，创建简单的HTML/文本邮件，配置我的SMTP出站服务器，然后就可以了。我花了几天时间创建了Mailanes。它免费（对于所有人来说），简单易用，并且是开源的。
首先，您通过GitHub登录（还有什么选择呢？）。然后您创建一个收件人列表。您可以逐个添加收件人，也可以上传CSV文件。接下来，您创建一个邮件发送的通道。通道是收件人应该逐步通过的一系列步骤和邮件。然后您创建一个邮件发送活动，并将您的列表与通道连接起来。就是这样。
让我通过一个例子来展示。假设您访问zerocracy.com，输入您的电子邮件并点击“帮助我开始！”网站上的表单已经配置好，直接将该电子邮件发布到Mailanes网络应用程序中（参见源代码）。
表单的action指向Mailanes服务器上的/subscribe?list=4 URL。一旦提交，收件人将被添加到列表4，并且浏览器将被重定向到redirect表单参数中的URL。
在收件人出现在列表中之后，系统会将其按照通道中定义的信件进行移动。您可以自己尝试，您将几乎立即收到第一封信（准确地说是在10分钟内）。
为了定义一封信，我决定使用Liquid作为一种非常简单的标记语言。对于列表、通道、信件和活动的配置，我使用YAML，因为它足够丰富，但比JSON和XML更简单和更短。以下是您将收到的第一封信的配置样式：
该信件的relax参数指定了系统在发送下一封信之前需要等待多长时间。"4:0:0"代表四天、零小时和零分钟。
在信件底部，我添加了以下内容：
unsubscribe }} 将被替换为一个链接，该链接指向一个页面，邮件接收者可以立即取消订阅。我认为允许你的通讯订阅者立即取消订阅是一个好的做法。他们也可以通过List-Unsubscribe邮件头来进行取消订阅。
我还使用我的SMTP服务器详细配置了通道。我正在使用AWS 简单邮件服务。配置非常简单，而且价格便宜：$1每10,000封邮件（截至目前为止）。据我所知，SendGrid的价格是其两倍，Smtp2Go是其六倍，SendInBlue是其四倍，MailGun是其八倍等等。
然后，我配置了我的列表，以便通过Telegram通知我有关所有新订阅者、取消订阅等的信息。
你可以看到，这是我收到通知的Telegram聊天ID。你也可以做到这一点，你只需要知道聊天ID。开始与Telegram机器人@mailanes_bot对话，它会告诉你你的聊天ID。
我还在我的博客通讯中使用Mailanes。试试在这里订阅，你就会看到发生了什么。
README完整解释了所有可能的配置选项。该项目是开源的，所以请随时通过拉取请求进行贡献。正如我之前所说，任何人都可以免费使用它。只需注册账户，创建你的列表、通道和活动，然后开始使用。
如果系统中有什么不清楚的地方，你迷失了，不要犹豫，提交一个工单，我将尽力改进它或添加文档。
Translated by ChatGPT gpt-3.5-turbo/42 on 2023-12-15 at 06:29
