The following text is a partial translation of the original English article, performed by ChatGPT (gpt-3.5-turbo) and this Jekyll plugin:
完成定义（DoD）是Scrum中使用的一个关键定义，也是我们在XDSD中使用的定义。DoD是一个简单原子任务的退出标准，回答了一个问题：“我完成了这个任务吗？”此外，DoD还回答了一个问题：“我会因为这个任务而得到付款吗？”在XDSD中，“完成”的定义非常简单—任务只有在其作者接受可交付成果的情况下才算完成。
在XDSD中，我们的第一条最重要的原则是只有在提供可交付成果时才支付报酬。将完成的定义与仅支付可交付成果的原则结合起来，我们得出了一个非常重要的结论：我们不会为未完成的任务支付报酬。
每个任务都有自己的时间预算。无论之前有多少人参与过任务，只有最后一个人—也就是成功提供可工作成果的人—才会收到报酬。
为了更好地理解这个原则，你应该阅读：无义务原则。
作为一个在任务上工作的开发者，你的目标应该是尽快完成任务并收到报酬。为此，以下是一些可以帮助你完成任务并收到报酬而不会太沮丧的事情：
请在开始工作之前向任务作者提出任何问题。
不要假设任何事情—如果你不确定，就要问一问；
追求作者完成任务——不管是谁，都要坚定不移
不要期望任何人的帮助 - 你只能靠自己。
如果作者关闭了您的任务后，您没有自动收到付款，请向项目经理询问。
作为开发者，记住一个重要的责任就是确保任务被关闭并且你收到付款。
Translated by ChatGPT gpt-3.5-turbo/42 on 2023-12-27 at 05:08
