The following text is a partial translation of the original English article, performed by ChatGPT (gpt-3.5-turbo) and this Jekyll plugin:
Электронное письмо, документ, научная статья, презентация и даже блок кода JavaDoc состоят из абзацев, которые являются “самостоятельными единицами речи в письменной форме, занимающимися определенным пунктом или идеей”. Визуально абзацы должны быть отделены вертикальным пространством, которое немного больше, чем межстрочный интервал. Чтобы достичь этого, например, в HTML мы оборачиваем абзацы в тег <p>, а в LaTeX используем \par или просто пустую строку между ними. Однако некоторые люди вставляют так называемые “мягкие переносы строк” внутри абзацев - это плохая практика, от которой я рекомендую вам держаться подальше.
Вот как должен выглядеть абзац в HTML (без мягких переносов строк, только <p> и </p>):
Вот как это будет выглядеть с мягкими переносами (<br/>) после каждого предложения:
Don’t do this.
Позвольте программному обеспечению форматировать абзацы за вас, решая, где их строки должны разрываться, чтобы образовывать новые строки. Вставляя разрывы строк в тело абзаца, вы выражаете недоверие к программному обеспечению форматирования документов, будь то HTML-браузер, компилятор LaTeX или генератор Javadoc. В конечном итоге это выглядит некрасиво, потому что мы являемся гораздо худшими дизайнерами, чем создатели LaTeX или браузеров.
Translated by ChatGPT gpt-3.5-turbo/42 on 2023-12-27 at 05:22
