The following text is a partial translation of the original English article, performed by ChatGPT (gpt-3.5-turbo) and this Jekyll plugin:
Вы хотите, чтобы ваша стартап была видна на TechCrunch, верно? Но у вас нет $15-20 тыс. в месяц, чтобы подкупить репутационную PR-компанию, чтобы попасть туда? Не волнуйтесь. В этом блоге я дам вам простой набор инструкций о том, как привлечь внимание тех журналистов, которые в настоящее время заняты письмом об инновационных идеях Маска и Цукерберга. Они обязательно напишут о вашем проекте, я вам обещаю. Просто следуйте моим указаниям.
Прежде всего, вы должны помнить, что они просто писатели. Они не программисты, дизайнеры или эксперты по искусственному интеллекту. Даже когда они пишут об этом, они на самом деле не имеют понятия. Они не знают, что такое машинное обучение, не могут отличить блокчейн от биткойна и едва помнят, о чем говорили в своих статьях всего несколько месяцев назад. Вам нужно понять и простить им это. В конце концов, им платят за количество слов.
Во-вторых, вы должны помнить, что они не только не интересуются вашим стартапом, им не интересна вся отрасль. Они просто нуждаются в деньгах, чтобы прокормить свои семьи. И есть два места, где они могут найти эти деньги: 1) интересные темы, такие как Google, равенство или миллиардные разводы (они все мечтают объединить их в одном заголовке), или 2) ваш банковский счет. Таким образом, если вы не можете рассказать им о потрясающей истории о сексуальных домогательствах и не готовы заплатить, написание о вашем стартапе не поможет им прокормить свои семьи. И вы же не хотите, чтобы их семьи голодали, верно?
Будьте милосердными. Они всего лишь люди.
Они голодают, и вы приходите с пресс-релизом, предлагая вашу идею стартапа, которая спасет мир и сделает вас миллиардером. Вы думаете, они будут рады помочь вам? Никогда. Они только почувствуют ревность и будут ожидать, что вы заплатите вдвое. Вместо этого вам нужно представить себя как человека, чей голод еще хуже. Они должны почувствовать жалость к вам. Именно так они не смогут отказать. Они должны быть милосердными.
You beg.
Но, конечно, не прямо и явно. Вам нужно быть довольно нежным в своем самоуничижении. Вот что вы делаете:
Ретвитните их. Не только это. Вы должны комментировать каждый отдельный твит, который они пишут (особенно те о их отпусках, вечеринках и щенках, которых они обнимают). Лучший способ, конечно же, - задавать вопросы. Они публикуют статью о новой инновационной идее Закерберга о блокировке еще одной группы белых супрематистов на Facebook, и вы спрашиваете их: “Как так получается, что мир так жесток??” Вы поняли идею. Просто продолжайте притворяться, что вас полностью интересует весь этот мусор, который они публикуют. Они отлично понимают, что то, что они пишут, не стоит ничего. Когда они видят, что вы так глубоко интересуетесь их прозой, они поймут, что ваша жизненная ситуация еще хуже их собственной. Вот и проявится сострадание!
Цитируйте их. Найдите статью, которую они написали ранее, и напишите свою статью где-нибудь на своем блоге или просто на Medium. Затем отправьте им ссылку по электронной почте, сказав, что их цитата вдохновила вас настолько, что вы не можете перестать о ней думать. (Ну, будьте осторожны слишком много лестью.)
Задавайте им вопросы. Покажите им, что вас интересует их мнение, задавая время от времени прямые вопросы в Facebook Messenger, например. Конечно, ваши вопросы должны быть связаны с их статьями. Например, “Вы до сих пор верите в то, что…” и затем упомяните что-то, что они сказали несколько месяцев назад. Неважно, что вы спрашиваете, и, конечно же, вам не важны их ответы, но продолжайте задавать вопросы регулярно. Ваша цель - заставить их запомнить ваш аватар и установить связь в своем сознании с кем-то, кто безнадежно и безоговорочно влюблен в них.
(Не) Покупайте им кофе. Если они находятся в том же городе, встреча лично при чашке кофе, безусловно, поможет. Хотя я бы не рекомендовал вам оплачивать их кофе. Может быть, я ошибаюсь, но я думаю, что этот жест создаст у них неправильное представление о ваших финансовых возможностях. Вместо этого, будьте экономными. Оплачивайте только свой собственный кофе. И, конечно, не рассказывайте им много о своем стартапе, лучше спросите у них о семье, поездках на лыжах и о том, как сильно они ненавидят Трампа. Помните, им важен ваш стартап совсем не так, как вам.
Просьба! После около шести месяцев подготовки вы готовы начать съемки. Они уже помнят ваш аватар (а может быть, даже ваше лицо, если вам повезло), знают, что у вас нет самоуважения и денег, чувствуют вину за то, что не отблагодарили вас за все, что вы для них сделали до сих пор, и ощущают свое абсолютное господство над вами. Вуаля! Вы проделали отличную работу. Теперь вы говорите что-то вроде: “Мне так стыдно просить, но может быть, вы сможете помочь мне и упомянуть мою стартап в одной из своих статей, пожалуйста?!” Как они могут отказать?
Got the strategy?
Вы можете придумать и другие трюки, если вам придет в голову идея: вы должны показать им, что они значительно важнее вашего стартапа. Они эксперты, они знают, каково будущее машинного обучения, они меняют мир своими статьями, они цари, тогда как вы всего лишь основатель стартапа, готовый сделать все, чтобы получить шанс быть упомянутым в одной из их будущих статей.
Попробуйте это и дайте мне знать, как это работает.
P.S. Я тоже пытался, но, кажется, не могу пройти дальше первого шага. Кажется, со мной что-то не так.
Translated by ChatGPT gpt-3.5-turbo/42 on 2023-12-27 at 10:50
