The following text is a partial translation of the original English article, performed by ChatGPT (gpt-3.5-turbo) and this Jekyll plugin:
Я регулярно выступаю на конференциях по программному обеспечению. За последние три года я выступал в 30 городах и 10 странах. Я записал почти все из них, вы можете посмотреть их здесь и на моем YouTube канале. Мое главное правило состоит в том, что я никогда не делаю одинаковых выступлений дважды. Каждый раз это новый набор слайдов и новый поток мыслей. Конечно, все они крутятся вокруг идей, которые я проповедую, таких как Элегантные объекты или борьба против офисного рабства. Думаю, пришло время поделиться некоторыми из моих секретов, которые я освоил большую часть самостоятельно.
Требуйте большую комнату. Знаете, что забавно—чем меньше комната, тем сложнее выступление. Самые легкие выступления, которые я проводил, были перед более чем 400 людьми. Самые сложные были перед десятью людьми. Поэтому я стараюсь настаивать, когда это возможно, чтобы мои выступления проходили в главном зале с большим количеством мест. Как это сделать? Читайте дальше.
Занимайте утреннее время. Я не уверен, что есть правило на этот счет, но мой опыт говорит мне, что лучшие спикеры обычно открывают мероприятие и заканчивают до обеда. Если ваше время выступления ближе к концу, придумайте ложную причину, например, забронированный рейс, и попросите организаторов перенести ваше выступление на более раннее время. Лучшее время выступить - сразу после первого, когда все уже проснулись, но еще не слишком голодны и остаются на месте.
Приглашайте друзей. Мне гораздо легче, когда в комнате есть люди, которых я знаю и которые поддержат меня, несмотря на то, насколько плохо мой выступление. Еще легче, когда они громко проявляют себя. Главное качество хорошего спикера - умение разрушить стену между сценой и аудиторией. Присутствие друзей помогает в этом. Иногда у меня нет друзей рядом, когда место новое и я только что приехал. Я пытаюсь завести знакомства прямо перед выступлением, когда регистрируюсь и гуляю по залу. Затем я приглашаю их на мое выступление. Большинству из них плевать, куда они идут, и они с легкостью соглашаются. Для них это почет иметь друга на сцене. Так что это выгодно для всех.
Правило 10/20/30. Вы когда-нибудь слышали о этом правиле от Гая Кавасаки? Суть в том, что ваша презентация не должна включать более десяти слайдов, не должна продолжаться более двадцати минут, и что тридцать - это самый маленький шрифт, который вы можете использовать. Не принимайте это буквально, но это имеет много смысла.
Не используйте слайды. Лучший спикер вообще не использует слайды. Худшие будут иметь более 200 для выступления продолжительностью 30 минут. Где вы находитесь на этой шкале? Вам нужно рассказывать историю, или, может быть, несколько, как это делал Стив Джобс. Представьте себе, что вы разговариваете со мной за столом в кафе. Вы бы показывали мне слайды? Сомневаюсь. Вы бы просто говорили и надеялись, что я пойму вас. Сделайте то же самое на сцене. Конечно, у вас может быть некоторые визуальные данные, как если бы вы использовали салфетку в кафе. Но это все. Ваши слайды должны поддерживать вашу речь, а не заменять ее. Я настоятельно рекомендую вам прочитать две отличные книги: slide:ology: Искусство и наука создания презентаций Нэнси Дуарте и Presentation Zen: Простые идеи о дизайне и доставке презентаций Гарра Рейнольдса.
Будьте спокойны… Не будьте. Будьте смелыми. Будьте сильными. Смотрите им в глаза. Улыбайтесь. Расслабьтесь. Все будет хорошо! … Не слушайте эту чепуху. Это не работает так. Я всегда чувствую страх. И всегда думаю перед выступлением - может быть, я должен спрятаться где-нибудь в туалете, они не найдут меня и тихо отменят выступление. Вам нужно почувствовать нечто подобное. Если вы этого не чувствуете, с вами что-то не так. Но что делать со страхом? Примите его. Как вы делаете, когда смотрите фильм ужасов. Наслаждайтесь видом, как вы испачкались в штаны. Смотрите на себя со стороны. Я часто говорю себе: “Посмотрим, как ты сможешь пережить следующие 45 минут, чувак”.
Находите друзей. Мой опыт говорит мне, что только каждый двадцатый человек в комнате действительно слушает то, что я говорю, и способен понять. Остальные просто толпа. Поэтому, когда в комнате 200 чел
Не стесняйся. Я совершенно забыл упомянуть об этом ключевом вопросе: почему ты выступаешь? Ответов может быть много, но лучший и самый честный - это самопиар. Используй первые и последние несколько минут, чтобы рассказать им, кто ты такой и (что еще важнее) чего ты от них хочешь. Я не делал этого много лет; я думал, что хороший оратор должен быть скромным и сосредоточиться на содержании, а не на себе. Я очень ошибался. Теперь я даю им ясные инструкции о том, что я хочу от них: подписаться на меня в Twitter, подписаться на мой канал в Telegram, зарегистрироваться в Zerocracy и т.д.
Пробуждай вопросы. Знаешь, как я знаю, был ли мой доклад успешным или провальным? Я могу сказать по количеству вопросов, которые задают. Чем их больше, тем лучше. Мне повезло на этот счет - даже в моих худших выступлениях в конце все равно было несколько вопросов. Но мои лучшие выступления были просто забиты ими, начиная с 10-й минуты. Вот это для меня и есть успех! Как можно сделать то же самое? Будь провокационным в своем содержании и преувеличивай. Также задай себе вопрос перед выступлением, где есть точки, вызывающие беспокойство, и оставь многие из них без объяснения. Вопросы обязательно появятся.
Знаете, пока я работал над этим блог-постом, я провел некоторое исследование в интернете и узнал, что существует огромное количество книг и статей на эту тему. Есть сотни рекомендаций, и мой короткий список выше составляет всего лишь несколько процентов от того, что люди говорят об этом, и от того, что я могу сказать.
Таким образом, я считаю, что опубликую книгу по этой теме, аналогичную 256 Bloghacks, которую я написал несколько лет назад. Может быть, я назову ее 256 Speechhacks.
Translated by ChatGPT gpt-3.5-turbo/42 on 2023-11-17 at 16:53
