The following text is a partial translation of the original English article, performed by ChatGPT (gpt-3.5-turbo) and this Jekyll plugin:
В чем разница между рабом и свободным человеком? Раб имеет хозяина. Этот хозяин, жестокий и беспощадный злодей, приказывает рабу, наказывает его по своему усмотрению. Однако, в то же время, хозяин гарантирует рабу еду и крышу над головой. Раб понимает этот обмен свободы на еду как справедливую сделку, в то время как свободный человек ценит свободу больше. Вот в чем разница. Так было в Римской империи несколько веков назад. Но не так ли это и сейчас? Разве мы не являемся древними рабами в наших офисах и перед нашими мониторами?
Этот пост частично вызван недавно опубликованной полуисторической книгой Как управлять рабами Джерри Тонера. Однако, это не все. Вся методология разработки программного обеспечения на основе распределенных систем (XDSD) основана на основном принципе, который гласит: “Каждый получает оплату за проверенные результаты”. Они не получают оплату за час, за неделю или за месяц, а за проверенные результаты. В чем разница и что все это имеет отношение к рабству? Давайте разберемся.
Моя мысль здесь заключается в том, что любая график оплаты, основанный на времени вместо результатов, превращает нас в рабов.
Вот пример. Предположим, я программист и мне нужны деньги, чтобы оплатить счета, купить машину, снять жилье и наслаждаться жизнью. У меня есть некоторые навыки для этого. Я могу писать программы на Java. Я нахожу компанию, которая нуждается в моих навыках. Она нанимает меня, и мы заключаем контракт. В контракте сказано, что я должен быть в офисе с 9 до 5 и делать то, что мне говорит начальник. Взамен я получу зарплату каждые несколько недель, которая покроет мои расходы.
Не похоже ли это на то, что я только что сказал о древних рабах? Хозяин (также известный как генеральный директор) говорит мне, что делать, и наказывает меня по своему усмотрению; взамен он дает мне еду и безопасность.
Проблема здесь не в наказании. Эта модель работы заставляет меня думать как раб. Я думаю, что это справедливый обмен - я отдаю свою свободу (свое время), и получаю взамен еду и безопасность. Я раб не потому, что хозяин наказывает меня и я сижу целый день в кандалах. Абсолютно нет. Раб - это не тот, кто был пойман и заключен в тюрьму. Раб - это тот, кто считает рабство справедливым способом управления.
Позволить кому-то решать, что делать со своим временем, чтобы получить взамен еду, - вот что такое рабство.
Что такое свобода? Как свободный человек зарабатывает деньги?
Свободный человек продает результаты своей работы. Свободный человек убирает в доме кого-то и выставляет счет по окончании работ. Свободный человек водит пассажиров из аэропорта в их дом и выставляет счет, когда они там оказываются. Свободный человек создает программный модуль и выставляет счет клиенту, когда он готов. Свободный человек переводит документ и выставляет счет за страницу. Свободный человек печет торт и выставляет счет за него.
Свободный человек продает результаты, а не время.
Кроме того, свободный человек сам заботится о еде и безопасности.
Это более рискованно? Да. Это более стрессово? Да. Но в этом и заключается свобода.
Вот моя любимая цитата из книги: “хороший раб предан, трудолюбив и бдителен”.
Translated by ChatGPT gpt-3.5-turbo/42 on 2023-11-22 at 10:34
